Stepping into the culture of Montreal felt a little like stepping onto the streets of Paris. It was nice to have a home base at Marriott, where the staff was friendly (and spoke both English and French).